Courte vidéo animée sur la façon dont la stratégie de Laboratoires Canada permet de créer des centres de recherche scientifique innovants et propices à la collaboration de calibre mondial, d’un bout à l’autre du pays, et qu’elle permettra de placer le Canada à l’avant-garde des découvertes, de stimuler des façons novatrices de faire de la recherche et de concrétiser les priorités en matière de recherche pour la population canadienne.
-
Transcription
[La musique commence]
[Un arrière-plan blanc contenant des éléments visuels mauve pâle évoquant la science et les frontières du Canada apparaît à l’écran]
(Texte à l’écran : Le gouvernement du Canada dirige une stratégie de 25 ans qui dynamisera la science dans la sphère fédérale en investissant dans)
[On voit ensuite des images de béchers contenant un liquide rouge en ébullition entre les mots suivants :]
(Texte à l’écran : des installations de recherche de pointe misant)
[Des images de circuits bleus s’animent autour des mots, et s’étendent dans une forme de micro-puce]
(Texte à l’écran : des systèmes de GI/TI modernisés.)
[Des béchers, des éprouvettes et un ordinateur à l’allure moderne glissent des côtés vers le milieu de l’écran]
(Texte à l’écran : un meilleur accès aux outils communs)
[Des images de barrières routières apparaissent au centre de l’écran, et elles s’abaissent une à une pour révéler des mots]
(Texte à l’écran : réduction des obstacles à la science et à la technologie)
[Des images de différentes formes apparaissent à gauche de l’écran et d’un petit paragraphe, et finissent par prendre la forme d’un œil devant lequel on voit une loupe]
(Texte à l’écran : Laboratoires Canada répondra aux besoins changeants de la recherche scientifique)
[La vidéo montre un arrière-plan blanc contenant des éléments visuels mauve pâle évoquant la science et le drapeau du Canada]
(Texte à l’écran : La première étape de cette stratégie sera axée sur 5 domaines prioritaires :)
[L’arrière-plan change pour présenter un extrait vidéo montrant un panneau de sécurité dans un laboratoire.]
(Texte à l’écran : la sécurité et la réglementation)
[L’arrière-plan change et présente une main gantée de latex qui tient une diapositive de laboratoire numérique qui montre des données techniques médicales.]
(Texte à l’écran : la santé et la sécurité)
[L’arrière-plan change et montre une forêt remplie de pins verts vue d’en haut.]
(Texte à l’écran : la gestion des ressources et une économie à faible émission de carbone)
[L’arrière-plan change et présente un port durant la nuit, et un gros bateau de marchandise manœuvre pour en sortir.]
(Texte à l’écran : la sécurité des transports)
[L’arrière-plan change et montre une vidéo d’un totem Haida Qwaii dans la forêt.]
(Texte à l’écran : le patrimoine culturel et sa préservation)
[De retour à l’arrière-plan blanc contenant des éléments visuels mauve pâle évoquant la science et le drapeau du Canada.]
(Texte à l’écran : De classe mondiale, axé sur la collaboration, accessible et écologiquement durable. Laboratoires Canada renforcera l’excellence scientifique,)
[Une ampoule électrique apparaît de chaque côté des mots]
(Texte à l’écran : inspirera les découvertes de demain)
[L’arrière-plan change et montre une mosaïque de plusieurs personnes de communautés diverses qui sourient à la caméra.]
(Texte à l’écran : et profitera à tous les Canadiens.)
[L’arrière-plan et les mots disparaissent, et on revoit l’arrière-plan blanc contenant des éléments visuels mauve pâle évoquant la science et le drapeau du Canada.]
(Texte à l’écran : Laboratoires Canada)
(La musique s’arrête.)
(Logo du Gouvernement fédéral du Canada)
(Logo du Gouvernement fédéral du Canada avec drapeau)
Lien connexe
- Canadian Science Policy Conference 2020 – Conference Proceedings (seulement offert en anglais)