Marjorie Shepherd - Recherche sur le climat, Directrice

Transcription: Marjorie Shepherd - Recherche sur le climat, Directrice

[Fondu musical]

MARJORIE SHEPHERD (directrice) : Le réchauffement que nous observons est provoqué par l’activité humaine. Nous devons être capables de nous y adapter, et nous sommes également conscients que chacun de nos gestes peut faire une différence. Une réduction des émissions dans un coin du monde peut modifier le climat dans le reste du monde.

MARJORIE SHEPHERD (directrice) : Réaliser des travaux scientifiques utiles a toujours été très important pour moi. Tout au long de ma carrière à Environnement et Changement climatique Canada, j’ai eu la chance d’occuper le poste de conseillère scientifique dans le domaine de la qualité de l’air et de la climatologie. Et puisque je pouvais servir de pont entre nos scientifiques très spécialisés et notre personnel qui s’occupe de l’élaboration de politiques, j’ai pu faire la promotion de nos connaissances scientifiques afin qu’elles influent sur le type de programmes et de politiques que nous avons au Canada.

[Mot-symbole Canada]

[Fin de la musique]